أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة
هناك سلسة من البرامج التي تستخدم في ترجمة نصوص كاملة من الانجليزي إلى العربي واليكم أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة حيث يقدم ترجمه دقيقة لكي يتمكن أي فرد من الاستفادة منه، لآن الترجمة يحتاجها الكثير من طلاب اللغات والجامعيين أو حتي محبي الترجمة وتوجد برامج خاصة بالترجمة للهاتف والكمبيوتر تقدم هذه الخدمة بطريقة احترافية.
أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة
سنعرض عليكم البرامج التي تحقق الدقة عالية في الترجمة وهي برامج متداولة خاصة بالكمبيوتر ومنها.
- برنامج ace translator:
- هو برنامج من احد برامج الكمبيوتر الخالي من العيوب التقنية، ويعتبره الكثير من أفضل برامج الترجمة.
- يوفر ترجمة جميع النصوص.
- يمكنه ترجمة النصوص في حالة عدم وجود الإنترنت.
- يدعم هذا البرنامج الكثير من اللغات تصل إلى 50 لغة.
- يتميز بسهولة الاستخدام والتحميل لأنه صغير الحجم ومناسب لكل الأعمار المختلفة.
- يتميز بسرعة الترجمة فبالتالي يوفر الوقت والجهد.
- تتوفر به خاصية ترجمة رسائل الدردشة ومواقع التواصل الاجتماعي.
- برنامج multi transe:
- من البرامج التي تعمل على الكمبيوتر والاندرويد ولكن يعمل بشكل احترافي اكثر على الكمبيوتر.
- يدعم 50 لغة.
- صفير المساحة.
- يقوم بحفظ آخر نص تم ترجمته ويستطيع أن يترجم صفحات الويب.
- يساعد على تنسيق النص المترجم لاحتوائه على أدوات التنسيق.
- عندما يتم فتح البرنامج لأول مرة يرشدك بطريقة الاستخدام.
- واجهته سهلة وبسيطة.
- به خاصية تحويل اللغة الخاصة بالهدف والمصدر.
برامج ترجمة نصوص مجانية
يمكنكم عن طريق استخدام الكمبيوتر الدخول على مواقع عديدة للترجمة، ولكن هناك من يفضّل تلك البرامج التي يتم تثبيتها على الجهاز لكي يتمكنوا من استخدامها في مختلف الأوقات دون التعرض لأي تعطيل كانقطاع الإنترنت ومن اهم هذه البرامج ومنها:
- برنامج Microsoft translator:
- يقوم يترجمة 60 لغة ويقوم بترجمة النصوص الكتابية داخل صورة والصوتية.
- يوفر أيضا خدمة الاستماع للترجمة ويعمل بدون نت.
- يمكننا مشاركة النصوص المترجمة على الإنترنت.
- يمكن تفعيل التزامن بين البرنامج وبين smart watch.
- برنامج Ginger:
- احد البرامج الخاصة بالكمبيوتر والتي تم شهرتها بانها تقوم بتصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية في الترجمة.
- مجاني وسهل في طرق الاستخدام.
- ويدعم العديد من اللغات.
- من عيوب هذا البرنامج لا تكون في نسخته المجانية كالاستماع إلى النصوص.
- برنامج QTranslate:
- من البرامج الخاصة بالكمبيوتر ولا يحتوي على أي عيوب تقنية.
- دقيقة وسريعة ومجانية.
- يقوم بترجمة الرسائل الصوت.
- يتم تحديثه بصورة دائمة ويعمل على نظام الاندرويد.
تطبيقات ترجمة نصوص كبيرة
من أفضل التطبيقات لهواتف المحمول هي.
- تطبيق Hi Translate:
- احد برامج الترجمة الخاصة بالهاتف وأفضلهم.
- شديد الدقة في الترجمة.
- برنامج لا يحتاج رسوم فهو مجاني.
- وعدد اللغات التي يقوم بترجمتها تصل إلى 88 لغة ويدعم ترجمة اللغات الصعبة كالهندية.
- يقوم بترجمة صفحات الويب ورسائل الدردشة بشكل سريع وبترجمة فورية.
- صغير الحجم لا يأخذ حجم من مساحة الهاتف.
- تطبيق Google Translation: تمت صناعة هذا البرنامج بواسطة شركة جوجل حيث انه كان تحد لتطبيقات كجوجل ماب وجوجل إيرث وهناك أوقات يحتاج فيها المستخدمون الترجمة بدون إنترنت، فطوعت الشركة هذا البرنامج لخدمة هؤلاء المستخدمين.
- هذا البرنامج مجاني بدون رسوم .
- يتوفر به خاصية حفظ الكلمات المترجمة في السابق كي نتمكن للرجوع بسهولة.
- يمكن تحديد عبارات من خلال النجمة الموجود في البرنامج أسفل الترجمة.
- بإمكانه ترجمة إلى بي دي إف وصفحات الويب وترجمة صوتية والاستماع لترجمة الكلمات.
- عيوب هذا البرنامج أنه يترجم ترجمة حرفية للكلمات، ولغة الترجمة في هذا البرنامج لا يتوفر بها ترجمه الصفات والدلالات الترويجية، قلة التناسق والدقة في الترجمة وبالتالي ينخفض اتزان الترجمة ودقتها
- تطبيق Yandex Translate:
- يدعم أكثر من 80 لغة.
- يقوم بترجمة النصوص في حالة عدم وجود إنترنت.
- يترجم النصوص الموجودة في الصور ومواقع الويب و التواصل الاجتماعي.
